Traditionelle japanische Toiletten oder « Washiki » haben die Form eines Hausschuhs. Sein vorderer Teil, « Kinkakushi » genannt, dient als Spritzschutz beim Spülen. Daher sollten Sie sich mit dem Gesicht nach vorne darauf setzen. Das liegt sowohl an der Bequemlichkeit als auch an kulturellen Traditionen.
L’orientaliste Koulanov Alexander Evgenievich, dans son livre «L’autre côté du Japon», parle des particularités culturelles des Japonais associées à la tradition d’utiliser les toilettes. Il cite les propos d’un journaliste japonais qui note que dans les toilettes, une personne est vulnérable et ne peut résister en cas de danger. Mais ils ne peuvent pas affronter la mort. Les Japonais préfèrent donc s’asseoir face au mur sur les toilettes, quitte à adopter une position moins sécurisée.
